В Великих Арканах карт Таро есть карта номер 18, называемая «Луна».
На этой карте снизу вверх изображено сперва озерцо с водой, затем берег с кучками камней и растениями. У берега начинается тропинка и вьется вверх через середину карты, заканчиваясь в ее левой части. У начала тропинки выходит из воды рак. На переднем плане видны двое животных, одно из них, волк, находится справа от тропинки, а другое животное, собака, слева. В середине картинки на карте изображена стена с разрывом посередине, через который проходит тропинка. На каждой стороне разрыва находится высокая башня. Стена и башни символизируют границу между физическим и астральным планами.

Как можно увидеть, тропинка ведет через разрыв между двумя башнями с физического на астральный план. Это путь развития человека. Если человек идет обычным путем развития, он должен с течением времени входить в эти внутренние планы свободно, оставаясь в то же время жить в физическом теле. Большинство написанных в мире книг имеют дело с территорией до стены. Немногие оккультные книги касаются территории по ту ее сторону. И едва ли хоть одна из них, насколько это удалось выяснить автору после длительных поисков, говорит о том, как безопасно войти и путешествовать по астральному плану и как по своей воле вернуться на физический план.

Эта оккультная книга говорит о том, как попасть на астральный план, работать там и вернуться на физический, сохранив и знание и память о «путешествии», чтобы воспользоваться ими для изучения и исследования. Данная книга — это практическая оккультная книга, потому что она дает всю теорию, необходимую для того, чтобы понять предмет, И КОНКРЕТНЫЕ ПРАКТИЧЕСКИЕ НАСТАВЛЕНИЯ, КАК ЭТО СДЕЛАТЬ. Но она дает не только практические рекомендации — она дает ЧЕТЫРЕ разных метода обращения с реальностью внутренних планов.

Эта книга содержит все, что Вам нужно для того, чтобы положить конкретное начало в работе над Искусством Астральной Проекции.

Как это ни странно, во всем, что касается внутренних планов, с материальной точки зрения оказывается, что наибольшее значение имеет подготовка к действию, а не само действие после подготовки. Как Вы заметите, в этой книге наибольшее внимание уделено подготовке, и если Вы последуете этим указаниям по предварительной работе, то у Вас будет очень хороший шанс научиться, как делать определенную внутреннюю проекцию, которая обрадует и удовлетворит Вас.

Затем, когда Вы овладеете техниками так, как они даны в этой книге, свяжитесь с Офиелем; планируется, что к тому времени изучающим будет доступна более сложная работа. Сперва я собирался включить в эту книгу некоторые более сложные вещи, но мне указали на то, что это может смутить новичка и он может попытаться делать что-либо, не обретя достаточного опыта в выполнении действия, и последующая неудача обескуражит его.

Поэтому эта книга говорит только о начальных стадиях работы и, как уже говорилось, когда Вы будете готовы, свяжитесь с Офиелем и обозначьте свои интересы в более сложной работе по этим направлениям. Итак, удачи Вам, и да сопутствует Вам успех.

Выражаю здесь признательность и благодарность мистеру Чарльзу Вуду, который вычитывал для меня корректуру несколько раз.